Sentence examples of "разворачивалось" in Russian with translation "розгортаються"

<>
Действие разворачивается во вселенной "Покемона". Дії розгортаються у всесвіту "Покемонів".
Действие фильма разворачивается в Непале. Події фільму розгортаються в Непалі.
События "Ведьмы" разворачиваются в Конотопе. Події "Відьми" розгортаються у Конотопі.
Действие фильма разворачивается в двух плоскостях. Події фільму розгортаються у двох площинах.
Сцены разворачиваются в цветущем райском саду. Сцени розгортаються в квітучому райському саду.
Действия разворачиваются в волшебной стране Оз. Дії розгортаються у Чарівній Країні Оз.
События разворачиваются в провинциальном городке Дери. Події розгортаються в провінційному містечку Дері.
События разворачиваются в закрытой психиатрической больнице. Події розгортаються у закритій психіатричній лікарні.
Сюжет: Действие фильма разворачивается в недалеком будущем. Опис: Події фільму розгортаються в недалекому майбутньому.
События фильма разворачиваются в пост-апокалиптическом мире. Події фільму розгортаються у пост-апокаліптичному світі.
События романа разворачиваются перед Первой мировой войной. Події роману розгортаються перед Першою світовою війною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.