Exemplos de uso de "відбуваються" em ucraniano
На організменному рівні відбуваються процеси онтогенезу.
На этом уровне протекают процессы онтогенеза.
Навчання "Козацький степ" відбуваються від 1997 року.
Учения "Казацкая степь" проводятся с 1997 года.
Дії людей відбуваються в нормативно-ціннісних межах.
Действия людей протекают в нормативно-ценностных рамках.
Богослужіння відбуваються у відреставрованому Введенському храмі.
Богослужения совершаются в отреставрированном Введенском храме.
Авіаперельоти в Санкт-Петербург відбуваються щодня.
Авиаперелеты в Санкт-Петербург совершаются ежедневно.
футурологічні (действия відбуваються в майбутньому);
футурологические (действия происходят в будущем);
За монастирським статутом, тут відбуваються богослужіння.
По монастырскому уставу, здесь совершаются богослужения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie