Sentence examples of "разговора" in Russian with translation "розмови"

<>
show all
Ключевой темой разговора стало проведен... Головними темами розмови стали проведення...
Отправить полумесяц в окне разговора Надішліть півмісяць у вікно розмови
"Следует сконцентрироваться на сути разговора". "слід сконцентруватися на суті розмови".
Нужно создать атмосферу откровенного разговора. Треба створити атмосферу відвертої розмови.
Поддержка вкладок в окне разговора. Підтримка вкладок у вікні розмови.
Беременная женщина в душе разговора Вагітна жінка в душі розмови
Время разговора (беспроводная): до 14 часов Час розмови (бездротовий): до 14 годин
Платини всегда опровергал факт такого разговора. Платіні завжди спростовував факт такої розмови.
В завершение разговора состоялся обмен сувенирами. На завершення розмови відбувся обмін сувенірами.
Тарифицируется только первая секунда минуты разговора. Тарифікується лише перша секунда хвилини розмови.
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Продолжение разговора зависит от фантазии собеседников. Продовження розмови залежить від фантазії співрозмовників.
3 минуты разговора стоили 75 долларов. 3 хвилини розмови коштували 75 доларів.
Хеллхаммер вспоминает, что после этого разговора "... Хеллхаммер згадує, що після цієї розмови "...
В процессе разговора доминирует монолог продавца. В процесі розмови домінує монолог продавця.
Начните сотрудничество с нами с обычного разговора Розпочніть співпрацю з нами зі звичайної розмови
Что хотелось бы сказать в завершение разговора? Що хотіли б сказати на закінчення розмови?
Он поможет вашему приятному разговору. Він допоможе вашому приємному розмови.
Будьте готовы к честному разговору. Країна готова до чесної розмови.
Незнакомец не должен слышать разговор [10]. Незнайомець не повинен чути розмови [1].
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download