Sentence examples of "разделам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all514 розділу сайта178 розділ151 розділу54 розділи38 розділів31 розділі28 розділами11 розділом9 розділах7 частин3 поділ1 розділам1 секції1 поділи1

show all

составление рефератов по отдельным разделам дисциплины; складання рефератів з окремих розділів дисципліни;

Сортировать: По дате По разделам Сортувати: За датою За розділами

Основные работы представлены по разделам. Основні роботи представлені по розділах.

Публикует теоретические статьи по всем разделам тюркологии. Публікує теоретичні статті зі всіх розділів тюркології.

15 плакатов по разделам: 1. 15 плакатів за розділами: 1.

· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета; · Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;

Умение осуществлять технадзор по указанным разделам Вміння здійснювати технагляд за вказаними розділами

Заведовал разделам каталога "Математика", "Сельское хозяйство. Завідував розділами каталогу "Математика", "Сільське господарство.

Поиск по разделу сайта Натурщик. Пошук по розділу сайта Натурник.

Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".

Перейдите в раздел "Мои объявления". Переходимо до розділу "Мої заяви".

Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:

Название раздела пишется жирным шрифтом. Назви розділів виділяються жирним шрифтом.

Промокоды находятся в специальном разделе. Промокод знаходиться в спеціальному розділі.

Всегда держите пространство между разделами. Завжди тримайте пробіл між розділами.

Форма № 1ДФ дополнена новым разделом: Форма № 1ДФ доповнена новим розділом:

Материал сгруппирован в семи разделах. Матеріал згруповано у семи розділах.

Конкурс состоял из нескольких разделов: Конкурс складався з декількох частин:

Произведен третий (окончательный) раздел Польши. Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі.

Смотрите более подробную информацию в разделах: Більш детальну інформацію дивіться по розділам:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download