Sentence examples of "розділами" in Ukrainian

<>
Translations: all11 раздел11
Немає чіткої структури з розділами. Нет четкой структуры с разделами.
Сортувати: За датою За розділами Сортировать: По дате По разделам
Виставка проводиться за тематичними розділами: Выставка делится на тематические разделы:
15 плакатів за розділами: 1. 15 плакатов по разделам: 1.
Завжди тримайте пробіл між розділами. Всегда держите пространство между разделами.
Завідував розділами каталогу "Математика", "Сільське господарство. Заведовал разделам каталога "Математика", "Сельское хозяйство.
Вміння здійснювати технагляд за вказаними розділами Умение осуществлять технадзор по указанным разделам
Ви можете працювати над іншими розділами. Вы можете перейти к другим разделам.
Засіб для управління розділами жорсткого диска. Средство для управления разделами жесткого диска.
В якості підказки скористайтесь розділами сайту. В качестве подсказки воспользуйтесь разделами сайта.
Інтернет-ресурс компанії "Фармак" доповнили новими розділами: Интернет-ресурс компании "Фармак" дополнили новыми разделами:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.