Sentence examples of "разделен" in Russian with translation "поділений"

<>
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Бангкок разделен на 50 районов. Бангкок поділений на 50 районів.
Квартал разделен на 12 секторов; Квартал поділений на 12 секторів;
Разделён на 4 городских района. Поділений на 4 міські райони.
Пляж разделён на две части. Пляж поділений на дві частини.
Рынок был разделен каналами на части. Ринок був поділений каналами на частини.
Красноярск административно разделён на 7 районов: Красноярськ адміністративно поділений на 7 районів:
Южный Судан административно разделен на 10 штатов. Південний Судан адміністративно поділений на 28 штатів.
Строительство было разделено на четыре очереди по 20 МВт. Проект поділений на чотири черги по 20 МВт кожна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.