Sentence examples of "различаются" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 розрізняються34 розрізняють22 різняться12 відрізняються10 різниться9 відрізняється8 розрізняється4 різнилися4 розрізнялися4 відрізнятися2 розрізнятися2 відрізнялися1 різні1

show all

Различаются комбинаторные и позиционные аллофоны. Розрізняються комбінаторні і позиційні алофони.

Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.

Зари различаются между собой размерами. Зорі різняться між собою розмірами.

Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.

Уровень тестостерона сильно различаются между людьми. У чоловіків рівень тестостерону сильно відрізняється.

Различаются по прочности и морозостойкости. Розрізняється за міцністю та морозостійкістю.

Легенды об этом несколько различаются. Легенди про це дещо різні.

Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.

Различаются неологизмы лексические и семантические. Розрізняють неологізми лексичні та семантичні.

И почти не различаются ценой. І майже не різняться ціною.

Взгляды различаются только по Донбассу. Погляди відрізняються лише щодо Донбасу.

Ничтожные и оспоримые сделки различаются: Нікчемні та оспорювані правочини розрізняються:

Исторически различаются два класса этногенеза. Історично розрізняють два типи етногенезу.

Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?

Эти злодеяния различаются особенной безжалостностью. Ці вбивства відрізняються особливою жорстокістю.

Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы. Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.

Различаются местная и общая дарсонвализация. Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію.

Чем различаются монархия и республика? Чим різняться монархія і республіка?

Грибы различаются по характеру питания. Гриби відрізняються за способом живлення.

Капюшоны также различаются по формам. Капюшони також розрізняються по формах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download