Sentence examples of "различную" in Russian with translation "різного"

Select source language

Select target language

show all

Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.

ELS является различного рода гонки... ELS є різного роду гонки...

Встречаются метеориты из различного вещества. Зустрічаються метеорити з різного речовини.

стрессы различного генезиса, неврозы, беспокойства; стреси різного генезису, неврози, занепокоєння;

Совокупные данные с различного оборудования Сукупні дані з різного обладнання

цитологические исследования различного биологического материала. цитологічні дослідження різного біологічного матеріалу.

Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы). Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози).

5 переговорных комнат различного формата 5 переговорних кімнат різного формату

Предлагаем пластиковые емкости различного объема. Пропонуємо пластикові ємкості різного об'єму.

верховые прогулки различной степени сложности; верхові прогулянки різного ступеня складності;

В крови лейкоцитоз различной степени. В крові лейкоцитоз різного ступеня.

На коже присутствуют складки различного размера. На шкірі присутні складки різного розміру.

Используется для крепления различного модульного оборудования. Використовується для кріплення різного модульного обладнання.

Неврологические осложнения первичного гипотиреоза различного генеза Неврологічні ускладнення первинного гіпотиреозу різного генезу

Это тепловизоры различного назначения и беспилотники. Це тепловізори різного призначення і безпілотники.

Увлажнители различного типа (газовые, электродные, паровые) Зволожувачі різного типу (газові, електродні, парові)

Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering). Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).

воспаление миндалин, горла, гортани различного происхождения; запалення мигдалин, горла, гортані різного походження;

опухоли различного генеза на паращитовидных железах; пухлини різного генезу на паращитовидних залозах;

Лягушка позволяет стрелять шарами различного цвета. Жаба дозволяє стріляти кулями різного кольору.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download