Sentence examples of "разложение" in Russian with translation "розкладання"

<>
ускоряет естественное разложение органических накоплений пришвидшує природнє розкладання органічних накопичень
ускоряет естественное разложение жировых накоплений пришвидшує природнє розкладання жирових накопичень
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Разложение армии в мирное время. Розкладання армії в мирний час.
технологии производства метанола разложение водорода технології виробництва метанолу розкладання водню
Быстро шло разложение цехового порядка. Швидко йшло розкладання цехового ладу.
Разложение квадратного трёхчлена на линейные множители. Розкладання квадратного тричлена на лінійні множники..
навязчивое разложение слов на отдельные слоги. нав'язливе розкладання слів на окремі склади.
Любая обработка активизирует разложение органических веществ. Будь-який обробіток активізує розкладання органічних речовин.
быстрое разложение при попадании в почву; швидке розкладання при попаданні в грунт;
Расширение означает усложнение, а усложнение ? разложение. Розширення означає ускладнення, а ускладнення - розкладання.
Встречаются случаи аномально медленного разложения. Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.
Группа: Катализаторы разложения органических веществ Група: Каталізатори розкладання органічних речовин
Нейтрализация ядов, ускорение разложения пестицидов Нейтралізація отрут, прискорення розкладання пестицидів
Различают четыре стадии разложения навоза. Розрізняють чотири стадії розкладання гною.
Катализатор разложения аммиака AD-946 Каталізатор розкладання аміаку AD-946
Источник разложения родоплеменных отношений у ахейцев. Початок розкладання родоплемінних відносин у ахейців.
Основные способы разложения многочленов на множители: Основні способи розкладання багаточлена на множники:
Зародилась в эпоху разложения первобытнообщинных отношений. Зародилося в епоху розкладання первіснообщинних відносин.
Феодальные отношения вступают в полосу разложения. Феодальні відносини вступають у смугу розкладання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.