Beispiele für die Verwendung von "размере" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1132 розмір488 розміри210 розміром131 розміру125 розмірів89 розмірами41 розмірах21 розмірі17 розмірам4 обсяг2 сума1 величини1 обсягами1 сумі1

einblenden

Дезинформация клиента о размере скидок Дезінформація клієнта про розмір знижок

Озеро Чад стремительно уменьшается в размере. Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.

Предоплата в размере стоимости 30%. Передоплата в розмірі вартості 30%.

Уплатить контрибуцию в размере 450 миллионов лянов. Сплатити контрибуцію в сумі 450 млн. лян.

Найдена ошибка в размере протона Знайдена помилка в розмірі протона

• оплата труда в повышенном размере; · оплата праці у підвищеному розмірі;

Труд оплачивается в двойном размере: Працю оплачують у подвійному розмірі:

пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі

Скорость объектива основана на размере диафрагмы. Швидкість об'єктива заснована на розмірі діафрагми.

в почасовом размере - 22,41 гривны. у погодинному розмірі - 22,41 грн.

Нажмите, чтобы увидеть в оригинальном размере: Натисніть, щоб побачити в оригінальному розмірі:

В почасовом размере - 7,3 гривны. у погодинному розмірі - 7,3 грн.

Женщине выписали штраф в размере 120 евро. Жінці виписали штраф в розмірі 120 євро.

Требуется предоплата в размере 50% стоимости бронирования Потрібна передоплата у розмірі 50% вартості бронювання

до 99% скидки именинникам в размере возраста до 99% знижки іменинникам у розмірі віку

С минимальным пополнением в размере 25 грн. З мінімальним поповненнями у розмірі 25 грн.

Скачать миниатюру NicoNico в полном размере 720p. Завантажте мініатюру NicoNico у повному розмірі 720p.

Пособие выплачивается единовременно в размере 500 грн. Допомога виплачується одноразово в розмірі 500 грн.

Керри получил гонорар в размере 500 тысяч. Керрі отримав гонорар у розмірі 500 тисяч.

Размер входных дверей: нужная информацию Розмір вхідних дверей: необхідна інформація

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen