Sentence examples of "размере" in Russian with translation "розмірах"

<>
show all
Озеро Чад стремительно уменьшается в размере. Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.
Столешницу отпиливают по заданным размерам. Стільницю відпилюють по заданих розмірах.
стремительное увеличение невуса в размерах; стрімке збільшення невуса в розмірах;
Жилет выпускается в пяти размерах. Жилет випускається в п'яти розмірах.
Подробнее о марках и размерах Детальніше про марках і розмірах
Оцинкованный лист изготавливается в размерах: Оцинкований лист виготовляється в розмірах:
В размерах зданий закладывались определенные пропорции. У розмірах будівель закладалися певні пропорції.
В небольших размерах занимались и земледелием. У невеликих розмірах займалися і землеробством.
Печень и селезенка увеличены в размерах. Печінка та селезінка збільшені в розмірах.
одноразовая компенсация выплачивается в таких размерах: Одноразова компенсація встановлена в таких розмірах:
Фирменные вещи доступны в разных размерах. Фірмові речі доступні в різних розмірах.
Половой диморфизм проявляется только в размерах. Статевий диморфізм виражений тільки у розмірах.
Subaru Forester слегка вырос в размерах. Subaru Forester злегка виріс в розмірах.
Новый Subaru Forester увеличился в размерах. Новий Subaru Forester збільшився в розмірах.
Третейский сбор исчисляется в таких размерах: Третейський збір обчислюється у таких розмірах:
Половой диморфизм в размерах не выражен. Статевий диморфізм у розмірах не виражений.
В незначительных размерах собирается каучуковый сок. У незначних розмірах збирається каучуковий сік.
Гипотрофия, атрофия (уменьшение в размерах) яичка. Гіпотрофія, атрофія (зменшення в розмірах) яєчка.
Стандартные компакт-диски доступны в двух размерах. Стандартні компакт-диски доступні в двох розмірах.
Но наиболее сильно половой диморфизм проявляется в размерах. Мабуть, найяскравіше статевий диморфізм проявляється в розмірах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download