Sentence examples of "разница" in Russian with translation "різницю"

<>
Узнайте больше о разнице Taili Дізнайтеся більше про різницю Taili
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
Только проницательные люди увидят разницу Тільки проникливі люди побачать різницю
Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу! Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю!
Начало использования, вы почувствуете разницу. Початок використання, ви відчуєте різницю.
Желание-Vips детали делают разницу Бажання-Vips деталі роблять різницю
Разницу одинокому родителю выплачивают ежемесячно. Різницю одинокому батьку виплачують щомісяця.
Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів
Разницу в 31,7% РФ возместила. Різницю в 31,7% РФ відшкодувала.
Маркс назвал эту разницу "прибавочной стоимостью". Маркс назвав цю різницю "додатковою вартістю".
Почувствуйте разницу уже спустя несколько недель. Відчуйте різницю всього за кілька тижнів.
Разница означает разницу ", - отмечает Дарси Макферсон. Різниця означає різницю ", - зауважує Дарсі Макферсон.
Работая с нами - Вы почувствуете разницу! Працюючи з нами - Ви відчуєте різницю!
42% назвали разницу в доходах заметной. 42% назвали різницю в доходах помітною.
Разницу между ними называют резервом гибкости. Різницю між ними називають резервом гнучкості.
• Почувствуйте разницу с помощью встроенного цветного индикатора, • Відчуйте різницю за допомогою вбудованого кольорового індикатора,
Могу ли я доплатить разницу своей картой? Чи можу я доплатити різницю своєю карткою?
Сравните с нашими зарплатами - почувствуете существенную разницу. Порівняйте із нашими зарплатами - відчуєте суттєву різницю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.