Exemples d'utilisation de "різниця" en ukrainien

<>
Різниця між опціонами і деривативами Разница между опционами и деривативами
Різниця двох чисел четвертого степеня Разность двух чисел четвертой степени
В чому різниця домашнього відбілювання від офісного? В чем отличия домашнего отбеливания от офисного?
Різниця між цими значеннями статистично значуща. Различие между этими показателями статистически значимо.
Ця різниця називається емісійним доходом. Эта разница называется эмиссионным доходом.
Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции
У чому різниця між пенею і штрафом? В чем отличие между пеней и штрафом?
Різниця між ВВП і ВНП двояке. Различие между ВВП и ВНП двоякое.
І в цьому принципова різниця. В этом-то и принципиальная разница.
При цьому виникає додаткова різниця потенціалів. Таким образом образуется дополнительная разность потенциалов.
Різниця між Кристалізація і опадами Разница между кристаллизацией и осадками
Різниця (ЧД - ЧДД) називається дисконтом проекту. Разность (ЧД - ЧДД) называется дисконтом проекта.
Різниця - це акценти в навчанні. Разница - это акценты в обучении.
Різниця ходу променів двох антен інтерферометра. Разность хода лучей двух антенн интерферометра.
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
Різниця двох чисел n-ого степеня Разность двух чисел n-ой степени
Главная / Велика різниця по-українськи. Главная / Большая разница по-украински.
Сума або різниця функцій, кратні кути Сумма или разность функций, кратные углы
Різниця між карате і таеквондо Разница между каратэ и таэквондо
в) різниця між виручкою і постійними витратами; 3) разность между выручкой и постоянными затратами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !