Sentence examples of "разнообразное" in Russian with translation "різноманітна"

<>
Разнообразное действие ноготков было проверено клинически. Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно.
Научное наследие академика большое и разнообразное. Наукова спадщина академіка величезна й різноманітна.
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна: Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
Религиозность в Украине достаточно разнообразна. Релігійність в Україні досить різноманітна.
Клиническая картина аденовирусной инфекции разнообразна. Клінічна картина аденовірусної інфекції різноманітна.
Сфера развлечений Ботсваны довольно разнообразна. Сфера розваг Ботсвани досить різноманітна.
Разнообразна орнитофауна, эндемизм её высок. Різноманітна орнітофауна, ендемізм її високий.
Очень разнообразна храмовая архитектура Урарту. Дуже різноманітна храмова архітектура Урарту.
Индийская кухня разнообразна и необычна. Індійська кухня різноманітна і незвичайна.
Это бесконечно разнообразная лаборатория Вселенной. Це нескінченно різноманітна лабораторія Всесвіту.
Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.
Пища всегда разнообразная и полезная. Їжа завжди різноманітна і корисна.
Серрановые - чрезвычайно разнообразная группа рыб. Коропові - надзвичайно різноманітна група риб.
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Природа очень красивая и разнообразная. Природа дуже красива і різноманітна.
Она бесконечно красивая и разнообразная. Вона нескінченно красива і різноманітна.
• вафельные торты, печенье, разнообразная выпечка; • вафельні торти, печиво, різноманітна випічка;
Украинская кухня богатая и разнообразная. Українська кухня багата й різноманітна.
Фауна национального парка тоже разнообразно. Взагалі фауна національного парку різноманітна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.