Sentence examples of "разработаны" in Russian with translation "розроблено"
Translations:
all476
розробив90
розроблений87
розроблено81
розроблена59
розробили35
розроблені30
розробити17
розробила12
розробить7
розробіть7
розроблених6
розробимо5
розробило5
створений4
розроблене4
розроблену4
розроблять3
створено2
була розроблена2
розробленою2
розробленої2
розробляємо1
розробляв1
створив1
презентувало1
створена1
розробленого1
розробленій1
розробленим1
розробленими1
розробки1
розробка1
підбираю програму індивідуально1
разработаны кресло полиграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM"
розроблено крісло поліграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM"
Разработаны технологии производства 16 АФИ дженериков.
Розроблено технології виробництва 16 АФІ дженериків.
разработаны рекомендации по совершенствованию системы энергоменеджмента;
розроблено рекомендації щодо вдосконалення системи енергоменеджменту;
Разработаны первые эскизы современного бренда Nemiroff.
Розроблено перші ескізи сучасного бренду Nemiroff.
Разработаны методы трансляции на конечных интервалах.
Розроблено методи трансляції на скінченних інтервалах.
Разработаны учебно-методические комплексы по этим дисциплинам.
Розроблено навчально-методичні комплекси з цих дисциплін.
Дизайнерами уже разработаны 10 эскизов цветочных композиций.
Дизайнерами вже розроблено 10 ескізів квіткових композицій.
разработаны и внедрены услуги Outstaffing и Outplacement
розроблено та запровадження послуги Outstaffing і Outplacement
Разработаны дизайн-макеты всех ключевых страниц сайта:
Розроблено дизайн-макети всіх ключових сторінок сайту:
Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Проект разработан Госагентством рыбного хозяйства.
Проект розроблено Держагентством рибного господарства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert