Sentence examples of "разработкой" in Russian with translation "розроблення"

<>
Разработка рекламных кампаний - KM Universe Розроблення рекламних компаній - KM Universe
Разработка песчаных и гравийных карьеров. Розроблення гравійних та пісчаних кар'єрів.
разработка медиа-плана рекламной кампании; розроблення медіа-плану рекламної кампанії;
3) Разработка технического задания (ТЗ). 1) розроблення технічного завдання (ТЗ);
разработка креативного плана рекламной кампании; розроблення креативного плану рекламної кампанії;
Разработка Интернет магазинов (e-shop) Розроблення Інтернет магазинів (e-shop)
разработка плана проведения совместного антитеррористического мероприятия; розроблення плану проведення спільного антитерористичного заходу;
Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО) Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ)
Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты. Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти.
разработка и издание тематических картографических произведений; розроблення та видання тематичних картографічних творів;
Разработка началась с рисунков Олли Мосс. Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс.
разработка программ научно-технического развития аквакультуры; розроблення програм науково-технічного розвитку аквакультури;
разработка личностно ориентированных учебных планов, программ; розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;
разработка и построение системы управления маркетингом; розроблення й побудова системи управління маркетингом;
получение инженерно-топографических планов для разработки проектов; отримання інженерно-топографічних планів для розроблення проектів;
Разработку рекомендаций по устранению неточностей и ошибок. Розроблення рекомендацій щодо усунення неточностей та помилок;
реставрационное задание на разработку научно-проектной документации. реставраційне завдання на розроблення науково-проектної документації;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.