Sentence examples of "розроблення" in Ukrainian

<>
Розроблення рекламних компаній - KM Universe Разработка рекламных кампаний - KM Universe
розроблення рекомендацій за розглянутими питаннями. выработка рекомендаций по рассмотренным вопросам.
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів; разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
розроблення детального плану території на земельну ділянку; создание подробного плана строительства для земельного участка;
1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).
розроблення та організація промо-акцій; разработка и организация промо-акций;
Розроблення проектів будівництва, робочих креслень. Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.
Розроблення Інтернет магазинів (e-shop) Разработка Интернет магазинов (e-shop)
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
розроблення медіа-плану рекламної кампанії; разработка медиа-плана рекламной кампании;
Процес розроблення плану називається плануванням. Процесс разработки плана называется планированием.
розроблення та видання тематичних картографічних творів; разработка и издание тематических картографических произведений;
Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти. Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты.
Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс. Разработка началась с рисунков Олли Мосс.
Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ) Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)
Добувна промисловість та розроблення кар'єрів. добывающей промышленности и разработке карьеров.
розроблення й побудова системи управління маркетингом; разработка и построение системы управления маркетингом;
розроблення системи його захисту й виправдання; · разработка систем его защиты и оправдания;
розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм; разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;
розроблення і дослідження мікро- та наносупутників; разработка и исследование микро- и наноспутников;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.