Sentence examples of "разрушен" in Russian with translation "зруйновано"

Select source language

Select target language

show all

замок Нови-Зрин был разрушен. замок Нові-Зрін було зруйновано.

Иерусалим был разорён и разрушен. Єрусалим було розграбовано та зруйновано.

Завод в Горловке был разрушен. Завод у Горлівці було зруйновано.

Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.

Город был разрушен и почти пуст. Місто було зруйновано і майже порожнє.

В центре Аквилы полностью разрушен дом. У центрі Аквіли повністю зруйновано будинок.

В Ловасе было полностью разрушен 261 дом. У Ловасі було повністю зруйновано 261 будинок.

Тогда же был разрушен двухэтажный господский дом. Так само було зруйновано двоповерховий панський будинок.

8-этажный кирпичный дом был полностью разрушен. Восьмиповерховий цегляний будинок було повністю зруйновано.

При теракте 11 сентября этот мемориал был разрушен. В результаті теракту 11 вересня меморіал було зруйновано.

Была разрушена реакторная зона энергоблока. Було зруйновано реакторну зона енергоблоку.

Разрушено и сожжено 90% домов. Зруйновано і спалено 90% будинків.

Памятник и церковь разрушены пожаром. Пам'ятник та церкву зруйновано пожежею.

Кабина лётного экипажа была полностью разрушена. Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано.

В 1947 году синагога была разрушена. В 1943 р. синагогу було зруйновано.

Разрушено три дамбы прудов, 6 мостов. Зруйновано 3 дамби ставків та 6 мостів.

Из них "Молотов" разрушено было 8. З них "Молотів" зруйновано було 8.

Также разрушено или повреждено десятки палаток. Також зруйновано або пошкоджено десятки наметів.

Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения. Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення.

Были разрушены производительные силы сельского хозяйства. Було зруйновано продуктивні сили сільського господарства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download