Sentence examples of "район" in Russian with translation "районів"

<>
show all
Населяют средние слои глубоководных районов. Населяють середні шари глибоководних районів.
Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области. Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області.
Делится на 15 сомонов (районов). Ділиться на 15 сомонів (районів).
Город разделен на 14 районов: Місто складається з 14 районів:
Бангкок разделен на 50 районов. Бангкок поділений на 50 районів.
Топографическая съемка новых районов пещеры. Топографічна зйомка нових районів печери.
Руководителей худших районов могут уволить. Керівників гірших районів можуть звільнити.
В Ровненской области 16 районов: У Рівненській області 16 районів:
Фукуока делится на 7 районов: Фукуока поділяється на 7 районів:
Дерево хорошо адаптируется к городским районам. Дерево добре адаптується до міських районів.
Она тяготеет к районам производства сырья. Вона тяжіє до районів виробництва сировини.
Климат приравнен к районам Крайнего Севера. Клімат прирівняний до районів Крайньої Півночі.
утверждения административно-территориального устройства районов области; затвердження адміністративно-територіального устрою районів областей;
Башкортостан - один из нефтедобывающих районов России. Башкортостан - один з нафтовидобувних районів Росії.
Мологский уезд в современной сетке районов Молозький повіт в сучасній сітці районів
Земледелие южных районов требует постоянного орошения. Землеробство південних районів потребує постійного зрошування.
Это один из приволжских районов Левобережья. Це один з приволзьких районів Лівобережжя.
Подземные толчки ощутили жители близлежащих районов. Підземні поштовхи відчули жителі навколишніх районів.
Один из районов Луганска называется Артёмовским. Один з районів Луганська називається Артемівським.
Гаага делится на 8 городских районов: Гаага поділяється на 8 міських районів:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download