Sentence examples of "ракетная" in Russian with translation "ракетні"

<>
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Россия тайком разворачивает ракетные системы. Росія потайки розгортає ракетні системи.
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Противотанковые ракетные комплексы "Фагот", "Метис" Протитанкові ракетні комплекси "Фагот", "Метис"
Новости по тегу "ракетные войска" Новини за тегом "ракетні війська"
оперативно-тактические ракетные комплексы "Искандер". оперативно-тактичні ракетні комплекси "Іскандер".
Атомные ракетные двигатели не являются новинкой. Атомні ракетні двигуни не є новинкою.
Пока еще не ракетные, а многоцелевые. Поки ще не ракетні, а багатоцільові.
ракетные комплексы оперативно-тактических, тактических ракет; ракетні комплекси оперативно-тактичних, тактичних ракет;
Ракетные батареи регулярно меняли места дислокации. Ракетні батареї регулярно змінювали місця дислокації.
АЭС, суду и ракетные ядерные установки; АЕС, судові та ракетні ядерні установки;
Эти ракетные обстрелы носят спорадический характер. Ці ракетні обстріли носять спорадичний характер.
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
Планируется применение зенитных ракетных комплексов С 300. Будуть задіяні зенітні ракетні комплекси С 300.
Проект тяжелых атомных ракетных крейсеров 1144 "Орлан" Важкі атомні ракетні крейсери проекту 1144 "Орлан"
Основное оружие - лёгкие автоматы, ракетные установки и карабины. Його озброяння складають легкі автомати, ракетні установки й карабіни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.