Exemplos de uso de "ранена" em russo

<>
Несколько раз была ранена и контужена. Кілька разів був поранений і контужений.
Из них большая часть убита или ранена. Тоді багато людей були вбито або поранено.
Одна девушка была тяжело ранена, но выжила. Одна дівчина отримала важкі поранення, але вижила.
Зеленко была ранена в плечо. Зеленко була поранена в плече.
В одну из таких поездок была ранена. В одній з таких поїздок отримав поранення.
Была тяжело ранена в ногу [3]. Була важко поранена в ногу [3].
В бою с оккупантами была ранена. У бою з окупантами була поранена.
Мария несмертельно ранена, а Гринько убит. Марія несмертельно поранена, а Гринько убитий.
В июне 1942 года Людмила была ранена. В червні 1942 року Людмила була поранена.
Повреждены 5 квартир, ранена 55-летняя женщина. Пошкоджено 5 квартир, поранена 55-річна жінка.
Был тяжело ранен под Нарвой. Був важко поранений під Нарвою.
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Ранено, контужено, травмировано: 53 753. Поранені, контужені, травмовані - 53 753;
Итог: 6 раненных, 23 пленных. Підсумок: 6 поранених, 23 полонених.
Был ранен, но командовал боем. Отримав поранення, але командував бійцями.
один человек был ранен в ногу. одна людина була поранена в ногу.
Это смертельно ранит обоих противников. Це смертельно ранить обох супротивників.
Полицейский выстрелил и ранил его. Юнак вистрелив і поранив його.
Иди туда, если тебя ранили. Іди туди, якщо тебе поранили.
Был снова ранен в руку. Знову був поранений в руку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.