Sentence examples of "раскрыв" in Russian with translation "розкрито"

<>
show all
Раскрыли три преступления прошлых лет. Розкрито 7 злочинів минулих років.
Раскрыт секрет создания вирусных видео! Розкрито секрет створення вірусних відео!
Раскрыт механизм развития рассеянного склероза. Розкрито механізм розвитку розсіяного склерозу.
Раскрыто происхождение источника "инопланетного сигнала" Розкрито походження джерела "інопланетного сигналу"
Раскрыты принципы проектирования рекультивации земель. Розкрито принципи проектування рекультивації земель.
Раскрыт феномен возникновения оврагов на Марсе! Розкрито феномен виникнення ярів на Марсі!
Раскрыта первая цепь, задержано первое лицо. Розкрито перший ланцюг, затримано першу особу.
Раскрыта сущность, преимущества и недостатки IPO. Розкрито сутність, переваги та недоліки IPO.
Понятие жестокого обращения раскрыто в абз. Поняття жорстокого поводження розкрито в абз.
Сотрудниками Покровского отдела полиции раскрыто грабеж. Співробітниками Покровського відділу поліції розкрито грабіж.
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Раскрыто перспективы развития уголовно-процессуальной науки. Розкрито перспективи розвитку кримінально-процесуальної науки.
Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК
Надо подчеркнуть, что раскрыты все убийства. Слід зазначити, що усі вбивства розкрито.
По "горячим следам" удалось раскрыть преступление. За "гарячими слідами" злочин було розкрито.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download