Sentence examples of "расположились" in Russian with translation "розташувалося"

<>
Под крышей расположилось хранилище документов. Під дахом розташувалося сховище документів.
Оно расположилось рядом со Старым. Воно розташувалося поруч зі Старим.
Поселок расположился на реке Стубла. Селище розташувалося на річці Стубла.
Офисное помещение расположилось на территории комплекса. Офісне приміщення розташувалося на території комплексу.
На втором месте расположилось Рождество Христово. На другому місці розташувалося Різдво Христове.
Большенство нудистских пляжей расположилось в Одессе. Найбільше нудистських пляжів розташувалося в Одесі.
Село расположилось между горами во впадине. Село розташувалося між горами в западині.
Городок, который расположился у Таврских гор. Містечко, яке розташувалося поблизу Таврських гір.
Киевское "Динамо" расположилось на 41-м месте. Київське "Динамо" розташувалося на 41-му місці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.