Beispiele für die Verwendung von "расположить" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.

Как правильно расположить лавочку в саду? Як правильно розмістити лавочку в саду?

Как расположить рейлинги на кухне Як розташувати рейлінги на кухні

Как правильно расположить холодильник на кухне Як правильно розташувати холодильник на кухні

Как правильно расположить строения на участке Як правильно розташувати будівлі на ділянці

Любой файл можно расположить в папке. Будь-який файл можна розташувати в папці.

расположить вокзал на его нынешнем месте. розташувати вокзал на його теперішньому місці.

Вербейник в саду, где лучше расположить? Вербейник в саду, де краще розташувати?

Расположить розетки за телевизором - отличная идея. Розташувати розетки за телевізором - відмінна ідея.

Расположить средство в местах скопления вредителей. Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників.

Как расположить логотип бренда на футболке? Як розташувати логотип бренду на футболці?

Памятник решили расположить вблизи стадиона "Олимп-2". Пам'ятник вирішили розташувати поблизу стадіону "Олімп-2".

Расположить мебель на кухне можно по-разному. Розташувати меблі на кухні можна по-різному.

Памятник решили расположить вблизи стадиона "Олимп-2" [1]. Пам'ятник вирішили розташувати поблизу стадіону "Олімп-2" [1].

Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.

Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.

завязки, расположенные с левой стороны зав'язки, розташовані з лівого боку

Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;

Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.

Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen