Sentence examples of "распространению" in Russian with translation "поширення"

<>
Фронтиспис "Справочника по распространению папоротников". Фронтиспіс "Довідника з поширення папоротей".
Это определило их биполярное распространение. Це визначило їхнє біполярне поширення.
Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.
Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS
Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.
Распространение крепостничества на Южную Украину. Поширення кріпацтва на Південну Україну.
• пропаганду и распространение ложных слухов. · пропаганду та поширення хибних чуток.
Распространение консервативных взглядов в Украине Поширення консервативних поглядів в Україні
(Атмосферная турбулентность и распространение радиоволн. (Атмосферна турбулентність і поширення радіохвиль.
Широкое распространение получили фумигаторы Mosquitall. Широке поширення отримали фумігатори Mosquitall.
распространение грамотности среди взрослого населения. поширення письменності серед дорослого населення.
Распространение боковых корней на растении поширення бокових коренів на рослині
распространение волн, электродинамика и оптика; поширення хвиль, електродинаміка та оптика;
распространение и употребление общей самоназвания; поширення і вживання загальної самоназви;
Распространение и строение вечномерзлых грунтов Поширення та будова вічномерзлих грунтів
распространение и рассылка рекламных материалов. поширення та розсилка рекламних матеріалів.
Распространение радиоволн в окружающей среде Поширення радіохвиль у навколишньому середовищі
распространение института национально-культурной автономии; поширення інституту національно-культурної автономії;
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.