Sentence examples of "рассказанный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all331 розповів58 розкажіть46 розповіли33 розповісти23 розповіла20 розповість19 розповім17 повідомили14 розповімо10 повідомила9 розкажуть8 повідомив8 розкажи6 розкажемо5 розкаже5 сказав5 розповідають4 заявив4 розказати4 сказала3 сказати3 розкажу2 заявили2 розказана2 розказано2 поговоримо1 розповідає1 що розповісте1 скажеш1 розповідь1 розповідаємо1 розповівши1 яка розповіла1 розказав1 заявила1 пояснила1 йдеться1 повідомляє1 розказали1 повідомило1 яку розповів1 розказаної1 розповідав1 розказаних1

show all

Мне вспоминается случай, рассказанный мне одной знакомой. Пригадується випадок, який мені розповідав один знайомий.

Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист. Я вибрав третій ", - розповів сепаратист.

Расскажи об особенностях островной Британии. Розкажіть про особливості населення Великобританії.

О чем рассказали глиняные таблички Про що розповіли глиняні таблички

Рассказать, как мы этого добились? Розповісти, як ми цього досягли?

Мы ждем результата ", - рассказала Закревская. Ми чекаємо результату ", - розповіла Закревська.

О чем расскажет ИФА-анализ? Про що розповість ІФА-аналіз?

Кратко расскажу, что это такое. Коротко розповім, що це таке.

Об этом рассказали в САП. Про це повідомили в САП.

Вкратце расскажем об архитектуре здания. Коротенько розповімо про архітектуру будівлі.

Об этом рассказала жена артиста. Про це повідомила дружина артиста.

Под кнутом они сами расскажут. Під батогом вони самі розкажуть.

Подробностей собеседник агентства не рассказал. Деталей співрозмовник агентства не повідомив.

Обама, расскажи нам про инопланетян Обама, розкажи нам про інопланетян

Не переживайте, сейчас все расскажем. Не переймайтесь, зараз все розкажемо.

Иван Козленко расскажет про европейский... Іван Козленко розкаже про європейський...

Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.

Пострадавшие расскажут об успешном опыте Постраждалі розповідають про досвід успіху

Об этом он рассказал "Спорт-Экспрессу". Про це він заявив "Спорт-Экспрессу".

Имеешь, что рассказать и кому? Маєш, що розказати та кому?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download