Sentence examples of "рассмотрим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 розглянемо142 розглянути18 розглянуто16 розглянуті13 розглянули9 розгляне6 розгляньмо4 розглянуть4 розглянута3 розглянутих3 розгляньте3 розглянув2 розглянула2 розглянутий2 розгляд2 розглядається1 розглянуте1 висвітлено1 давайте розглянемо1 розглядатиме1 розгляну1 розглядатиметься1 буде розглянута1

show all

Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.

Сначала рассмотрим первый вид воздействия. Розгляньмо спочатку перший тип відносин.

Рассмотрим действия сервисного центра на конкретном примере. Давайте розглянемо дії охоронця на конкретному прикладі.

Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.

Рассмотрим несколько примеров подобных интернет-адресов. Розгляньмо кілька прикладів таких адрес.

Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.

Поэтому рассмотрим практические ситуации из жизни... Тому розгляньмо практичні ситуації з життя...

Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута. Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута.

Рассмотрим, как он работает, на примере. Розгляньмо, як він складається, на прикладі.

Рассмотрим пример с двумерным тором. Розглянемо приклад з двовимірним тором.

Рассмотрим научное и ненаучное познание. Розглянемо наукове і ненаукове пізнання.

Давайте детальнее рассмотрим наши предложения: Давайте детальніше розглянемо наші пропозиції:

Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности. Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності.

Рассмотрим все эти категории поподробнее. Розглянемо всі ці категорії детальніше.

Давайте рассмотрим, что такое соя. Давайте розглянемо, що таке соя.

На примере рассмотрим Челябинскую область. На прикладі розглянемо Челябінську область.

Давайте рассмотрим каждую более детализировано: Давайте розглянемо кожну більш деталізовано:

Рассмотрим особенности осуществления факторинговых операций. Розглянемо особливості здійснення факторингових операцій.

Рассмотрим характеристики разных видов обивок: Розглянемо характеристики різних видів оббивок:

"Мы внимательно рассмотрим каждую правку. "Ми уважно розглянемо кожну правку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download