Sentence examples of "рассмотрим" in Russian with translation "розглянули"

<>
show all
В ходе конференции докладчики рассмотрели вопросы: В ході конференції доповідачі розглянули питання:
Мы рассмотрели основные неисправности перфораторов Интерскол. Ми розглянули основні несправності перфораторів Интерскол.
Мы рассмотрели несколько способов приготовления каштанов. Ми розглянули кілька способів приготування каштанів.
Углеводороды, которые мы рассмотрели, называют предельными. Вуглеводні, які ми розглянули, називають граничними.
Так, вчера парламентарии рассмотрели 480 поправок. Так, вчора парламентарі розглянули 480 поправок.
Мое резюме рассмотрели, пригласили на собеседование. Моє резюме розглянули, запросили на співбесіду.
(2004) рассмотрели фармакотерапии мигрени у детей. (2004) розглянули фармакотерапію мігрені в дітей.
Технический план рассмотрели 19 академиков и экспертов. Технічний план розглянули 19 академіків і експертів.
На нем присутствовавшие депутаты рассмотрели 10 вопросов и "разное". Загалом цього дня депутати розглянули десять питань та "Різне".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download