Sentence examples of "расстреляны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all123 розстріляний49 розстріляли27 розстріляні9 розстріляно7 розстріляна6 розстріляним4 розстріляних4 розстріляв3 розстріляти3 розстріляного2 розстріляють2 який розстріляв1 обстріляли1 було розстріляно1 убитий1 розстріляне1 розстріляним відродженням1 застрелені1

show all

ликвидированы ВЧК, многие руководители расстреляны. ліквідовані ВЧК, багато керівників розстріляні.

Из них 90 тысяч были расстреляны. З них 140 тисяч було розстріляно.

Отмечается, что жертвы были расстреляны или обезглавлены. Повідомляється, що вони були застрелені або обезголовлені.

Монахини были сосланы, расстреляны, закопаны живьём. Черниці були заслані, розстріляні, закопані живцем.

Позже оба арестованных были расстреляны чекистами. Пізніше обидва арештовані були розстріляні чекістами.

Оба деда были репрессированы и расстреляны. Обидва діда були репресовані і розстріляні.

Подпольщики попали в гестапо, все расстреляны. Підпільники потрапили до гестапо, всі розстріляні.

Большинство членов организации замучены и расстреляны. Більшість членів організації закатовані та розстріляні.

18 матросов расстреляны, 12 сосланы на каторгу. 18 матросів розстріляні, 12 заслані на каторгу.

Все трое были расстреляны в конце тридцатых. Усі троє були розстріляні в 30-ті роки.

Был расстрелян комбриг А. Богунский. Був розстріляний комбриг А. Шарий-Богунський.

Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.

Читайте также: Расстрелянные и замученные. Читайте також: Розстріляні та замордовані.

Колчак был арестован и расстрелян. Колчака було заарештовано й розстріляно.

Демонстрация 4 июля расстреляна властями. Демонстрація 4 липня розстріляна владою.

"Неизвестным расстрелянным в годы сталинских репрессий. "Невідомим розстріляним у роки сталінських репресій.

Некоторые из расстрелянных еще двигались. Деякі з розстріляних людей рухалися.

Его расстрелял комендант ВУЧК Терехов. Науменка розстріляв комендант ВУЧК Терехов.

Британский комендант приказывает расстрелять его. Британський комендант наказує розстріляти його.

Идеолог украинской культуры периода "расстрелянного возрождения". Ідеолог української культури періоду "розстріляного відродження".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download