Sentence examples of "расстройствами" in Russian
Translations:
all113
розлади38
розлад24
розладів19
розладами9
розладом9
розладу5
розладах2
захворювання2
порушень1
захворювань1
порушеннями1
розладі1
порушення1
Дегенеративные заболевания с когнитивными расстройствами.
Дегенеративні захворювання з когнітивними порушеннями.
Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Приступ супроводжується розладами функціонування організму.
Характеризуется сильнейшими токсическими расстройствами организма.
Характеризується сильними токсичними розладами організму.
Другие 35 заболели серьёзными неврологическими расстройствами.
Інші 35 занедужали серйозними неврологічними розладами.
Характеризуется расстройствами гемодинамики, дыхания, обмена веществ.
Характеризується розладами гемодинаміки, дихання, обміну речовин.
Питание пациентов с расстройствами эндокринной системы
Харчування пацієнтів з розладами ендокринної системи
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями;
людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
С детства страдала глухотой, сердечным расстройством.
З дитинства страждала глухотою, серцевими розладами.
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы
Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств.
Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия.
Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств
Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень
признанным недееспособным вследствие психического расстройства;
визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве:
Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма.
Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert