Sentence examples of "растёт" in Russian with translation "зростає"

Select source language

Select target language

Translations: all382 зростає58 ростуть57 росте56 зростати22 рости19 зростала19 ріс17 зростають16 росла12 росли12 зростали12 зростав11 росло9 зростало9 зростаючий8 зростаюча6 збільшується5 зростаючого5 зростаємо3 зростаючі3 зростаючих3 збільшуватися2 зростаюче2 виріс2 зросла2 зросте1 зростатиме1 рості1 ростемо1 зростання1 зростаючої1 зі зростаючою1 попиту1 зростаючим1 зріс1 він ріс1 збільшувалося1

show all

Смертность в тюрьмах также растет. Смертність в тюрмах також зростає.

Растет взаимный пассажиропоток ", - считает он. Зростає взаємний пасажиропотік ", - вважає він.

Растет число аварий на нефтепромыслах. Зростає кількість аварій на нафтопромислах.

"Наша двусторонняя торговля систематически растет. А наша двостороння торгівля системно зростає.

Риск заболеть растет с возрастом. Ризик захворювання зростає з віком.

Стоимость больничного лечения неуклонно растёт. Вартість лікарняного лікування неухильно зростає.

Растет количество факультетов, открывается аспирантура. Зростає кількість факультетів, відкривається аспірантура.

Украинский рынок электрокаров стремительно растет. Український ринок електрокарів стрімко зростає.

Номенклатура подъемно-транспортной техники растет. Номенклатура підйомно-транспортної техніки зростає.

Стоимость топлива растет - Держзовнишинформ ГП Вартість палива зростає - Держзовнішінформ ДП

Напротив, выпуск соковых смесей растет. Навпаки, випуск сокових сумішей зростає.

Растет доля площадей высокоинтенсивных садов. Зростає частка площ високоінтенсивних садів.

Стремительно растет клиентская база Winline. Стрімко зростає клієнтська база Winline.

Растет производительность: мясная, молочная, яичная; Зростає продуктивність: м'ясна, молочна, яєчна;

Кредитное бремя украинских компаний растет. Кредитний тягар українських компаній зростає.

Растет их количество, повышаются качественные характеристики. Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.

Растет количество совершенных повторно административных правонарушений. Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.

Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики. Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.

Со снижением температуры растет вязкость изопропанола. Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу.

Пусть растет число почитателей вашего таланта. Хай зростає кількість прихильників його таланту!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download