Sentence examples of "реактор" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all80 реактори19 реактора19 реактор15 реакторів11 реакторами5 реакторі5 реакторах4 зруйнований реактор1 реактором1

show all

Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.

Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.

В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом. У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом.

Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.

пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор. пожежників, які гасили вибухнув реактор.

Центробежный ультразвуковой реактор для разделения Відцентровий ультразвуковий реактор для відділення

Атомный реактор был полностью разрушен. Ядерний реактор був повністю зруйнований.

Реактор с внешним парогенератором (См. Реактор з зовнішнім парогенератором (Див.

Это делало реактор нестабильным и опасным. Це робило реактор нестабільним і небезпечним.

Реактор РБМК работает по одноконтурной схеме. Реактор РБМК працює за одноконтурною схемою.

После инцидента реактор № 1 был остановлен. Після інциденту реактор № 1 був зупинений.

В результате реактор пришлось срочно останавливать. В результаті реактор довелося терміново зупиняти.

Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор

Реактор в основном был заполнен графитом; Реактор в основному був заповнений графітом;

Все стержни загружаются в реактор сверху (6). Всі стрижні завантажуються в реактор зверху (6).

Реактор однофазный РОДЦ-60000 / 500 - капитальный ремонт. Реактор однофазний РОДЦ-60000 / 500 - капітальний ремонт.

Toshiba 4S - мини-АЭС, мини атомный реактор. Toshiba 4S - міні-АЕС, міні атомний реактор.

Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.

Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.

Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download