Sentence examples of "зруйнований реактор" in Ukrainian

<>
У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом. В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом.
В результаті реактор довелося терміново зупиняти. В результате реактор пришлось срочно останавливать.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Зруйнований Срібний міст, вид з боку Огайо. Разрушенный Серебряный мост, вид со стороны Огайо.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
У 1582 році був повністю зруйнований ординцями. В 1582 году был полностью разрушен ордынцами.
Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор
Роттердам був зруйнований в 1940 р. Роттердам был разрушен в 1940 г..
пожежників, які гасили вибухнув реактор. пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор.
Один із прикладів - цей зруйнований міст. Один из примеров - это разрушенный мост.
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
1073-78, зруйнований в 1941), Троїцька надбрамна церква (1108; 1073-78, разрушен в 1941) - Троицкая надвратная церковь (1108;
Реактор прийшлося знову повільно розганяти. Реактор пришлось снова медленно разгонять.
У 1806 році замок був зруйнований Наполеоном. В 1806 году замок был разрушен Наполеоном.
Після інциденту реактор № 1 був зупинений. После инцидента реактор № 1 был остановлен.
Колись римляни проголосили гасло: "Карфаген має бути зруйнований". В Древнем Риме говорили: "Карфаген должен быть разрушен".
Наразі реактор переведено у холодний стан. Реактор переведен в холодное состояние ".
Часті землетруси (в 1963 зруйнований місто Скоп'є). Часты землетрясения (в 1963 разрушен г. Скопье).
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.