Sentence examples of "реакторов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all80 реактори19 реактора19 реактор15 реакторів11 реакторами5 реакторі5 реакторах4 зруйнований реактор1 реактором1

show all

Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.

Атомные электростанции классифицируются в соответствии с типом используемых реакторов: Атомні електростанції класифікуються згідно з встановленими на них реакторами:

В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.

Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов Поводження з ВЯП дослідних реакторів

поставка эмалированных емкостей и реакторов. Поставка емальованих ємностей і реакторів.

Испытания повышенным напряжением обмоток трансформаторов, реакторов Випробування підвищеною напругою обмоток трансформаторів, реакторів

От паровых котлов - до атомных реакторов. Від парових котлів - до атомних реакторів.

Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие". Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі".

Факторы опасности ядерных реакторов достаточно многочисленны. Фактори небезпеки ядерних реакторів досить численні.

Станция Онагава состоит из трех реакторов. Станція Онагава складається з трьох реакторів.

Опытно-промышленное производство силовых трансформаторов и реакторов. Дослідно-промислове виробництво силових трансформаторів і реакторів.

Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт. Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.

Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.

Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.

Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.

научные учреждения, располагающие ядерными реакторами; 3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами;

Черенковское излучение в ядерном реакторе Черенковське випромінювання в ядерному реакторі

Металлический Торий используется в ториевых реакторах. Металевий торій використовується в торієвих реакторах.

В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом. У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом.

Биогазовая установка укомплектовывается дополнительным реактором гидролиза. Біогазова установка укомплектовується додатковим реактором гідролізу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download