Sentence examples of "реальное" in Russian with translation "реальному"

<>
Джонни Браво в реальной жизни Джонні Браво у реальному житті
HDR видео в реальном времени; HDR відео в реальному часі;
Учился в Тамбовском реальном училище. Вчився У Тамбовському реальному училищі.
Потоковое новости в реальном времени Потокове новини в реальному часі
Логический анализатор в реальном времени Логічний аналізатор у реальному часі
выявлении аномалий в реальном времени, виявлення аномалій в реальному часі,
Визуализация термограмм в реальном времени; Візуалізація термограм в реальному часі;
Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.
Анализатор сигналов в реальном времени Аналізатор сигналів у реальному часі
Учился в Севастопольском Реальном училище. Навчався в Севастопольському реальному училищі.
Перевод субтитров в реальном времени Переклад субтитрів у реальному часі
Учился в Тифлисском реальном училище. Навчався у Тифліському реальному училищі.
Обмениваться отчетами в реальном времени Ділитися звітами в реальному часі
Покажем на одном реальном примере. Покажемо на одному реальному прикладі.
Индикация температуры в реальном времени. Індикація температури в реальному часі.
Контент-анализ в реальном времени. Контент-аналіз у реальному часі.
Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.
В реальной жизни владеет боевыми искусствами. У реальному житті володіє бойовими мистецтвами.
При реальном строительстве кладут 3 ряда. При реальному будівництві кладуть 3 ряди.
Но это на реальном музыкальном сигнале. Але це на реальному музичному сигналі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.