Sentence examples of "реальности" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all203 реальність116 реальності55 реальністю23 дійсності5 дійсність2 реалії1 реаліях1

Мифы и реальности золотого уса. Міфи та реальність золотого вуса.

Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності

Давайте разберёмся, насколько она соответствует реальности. Давайте розберемося, наскільки вона відповідає дійсності.

реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности; реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності;

Адекватное восприятие - восприятие, соответствующее реальности. Адекватне сприйняття - сприйняття, відповідне реальності.

Но в реальности ничего не делается. Але в дійсності нічого не робиться.

Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?

Но соответствует ли опубликованная информация реальности? Та чи відповідає дана інформація дійсності?

Ulefone Будущее виртуальной реальности (VR) Ulefone Майбутнє віртуальної реальності (VR)

Восприятие реальности проверяется опытом, контролируется разумом. Сприйняття дійсності перевіряється дослідом, контролюється розумом.

В реальности же все перемешано. У реальності ж все перемішано.

Но произойдет ли это в реальности? Але чи це відбудеться в дійсності?

Переплетение событий реальности и вымысла. Переплетення подій реальності і вигадки.

Модели облегчают понимание сложной реальности. Моделі полегшують розуміння труднощів реальності.

Художественная галерея в виртуальной реальности Художня галерея у віртуальній реальності

Превратите ваш эскиз к реальности Перетворіть ваш ескіз до реальності

В реальности происходило вот что. У реальності сталося ось що.

притупляются чувства реальности и самосознания. притупляються почуття реальності і самосвідомості.

Микро- и макроуровни социальной реальности. Мікро- та макрорівні соціальної реальності.

Что такое Диснейленд в реальности? Що таке Діснейленд в реальності?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download