Sentence examples of "реально" in Russian with translation "реальні"

<>
Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!
Планы амбициозные, но вполне реальные. Плани амбітні, але досить реальні.
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
Очередной популизм или реальные изменения? Черговий популізм чи реальні зміни?
возможность симулировать сложные реальные эксперименты; можливість симулювати складні реальні експерименти;
Все фотографии наших массажисток - реальные. Всі фотографії наших масажисток - реальні.
Реальные выгоды от эко-стиля Реальні вигоди від еко-стилю
Сокращаются реальные доходы государственного бюджета. Скорочуються реальні доходи державного бюджету.
Но реальные цифры совсем другие. Але реальні показники зовсім інші.
Различают финансовые и реальные реинвестиции. Розрізняють реальні і фінансові реінвестиції.
Обменивайте золото на реальные деньги Обмінюйте золото на реальні гроші
Они воспроизводят реальные исторические события. Вдалося реконструювати реальні історичні події.
Реальные события, однако, складывались иначе. Реальні події, однак, складалися інакше.
Различают договоры реальные и консенсуальные. Розрізняють договори реальні і консенсуальні.
Создать реальные преференции для ОПК... Створити реальні преференції для ОПК...
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
Наркомания в США: реальные истории Наркоманія у США: реальні історії
Наш безусловный приоритет - реальные действия. Наш безумовний пріоритет - реальні дії.
Определиться, есть ли реальные убытки: Визначитись, чи є реальні збитки:
Реальные скидки на автомобили КIА! Реальні знижки на автомобілі КІА!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.