Beispiele für die Verwendung von "регистрации" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle420 реєстрація233 реєстрації113 реєстрацію59 реєстрацій11 реєстрацією3 державної реєстрації1

Приглашения представляются после подтверждения регистрации. Запрошення представляються після підтвердження реєстрації.

Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт). Свідоцтво про реєстрацію ТЗ (техпаспорт).

14.00 - 16.00 профориентационное тестирование (по предварительной регистрации. 14.00 - 16.00 Профорієнтаційне тестування (за попередньою реєстрацією.

+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути

Копия свидетельства о регистрации (техпаспорт); Копія свідоцтва про реєстрацію (техпаспорт);

После регистрации брака присвоены фамилии: Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища:

Устав с отметкой о регистрации. статут з позначкою про реєстрацію.

JomSocial регистрации с Платное членство JomSocial реєстрації з платне членство

сведения о регистрации топографий интегральных микросхем; відомості про реєстрацію топографій інтегральних мікросхем;

Аннулирование регистрации плательщиком единого налога: Анулювання реєстрації платником єдиного податку:

о регистрации в ДРАЦС рождении ребенка; про реєстрацію в ДРАЦС народження дитини;

Процедура регистрации символики в "РегСервис" Процедура реєстрації символіки в "РегСервіс"

Мадридское соглашение о международной регистрации знаков Мадридська Угода про міжнародну реєстрацію знаків

Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay

Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков. Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків.

Отмена регистрации и возмещение стоимости Скасування реєстрації і повернення вартості

1) заявление учредителей (учредителя) о регистрации. 1) заяву засновників (засновника) про реєстрацію.

Профилактика системы регистрации "Триколор ТВ" Профілактика системи реєстрації "Триколор ТВ"

свидетельство о регистрации и номерные знаки. свідоцтво про реєстрацію та номерні знаки.

Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован. Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen