Exemples d'utilisation de "регистрационный" en russe

<>
Регистрационный суд: районный суд Падерборна Реєстраційний суд: районний суд Падерборна
Рекомендуемый регистрационный взнос - 50 грн. Рекомендований реєстраційний внесок - 50 грн.
регистрационный номер аттестата, дата регистрации; реєстраційний номер атестата, дата реєстрації;
Патентный поверенный Украины (регистрационный № 269). Патентний повірений України (реєстраційний № 269).
Регистрационный номер: DD 60107286 0001. Реєстраційний номер: DD 60107286 0001.
Регистрационный номер наносится на конверт. Реєстраційний номер указується на конверті.
Заполнив заявление, вы получите регистрационный код. Після заповнення заяви ви отримаєте реєстраційний код.
Получите регистрационный номер перевода и квитанцию Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію
Регистрационный номер CAS 54-47-7. Реєстраційний номер CAS 54-47-7.
ИНН ИП, регистрационный номер в ФСС; ІПН IP, реєстраційний номер в ФСС;
Наш регистрационный номер благотворительной организации 1056074. Наш реєстраційний номер благодійності - 1056074.
Её регистрационный номер охотника - F33-405. Її реєстраційний номер мисливця - F33-405.
Регистрационный номер CAS 85-87-0. Реєстраційний номер CAS 85-87-0.
Шаг 3: Оплатить регистрационный и членский взносы * Крок 3: Сплатити реєстраційний і членський внески *
регистрационный номер N435QX - под стиль Вашингтонского университета; реєстраційний номер N435QX - під стиль Вашингтонського університету;
Регистрационный номер - 25, уставный фонд - 40 млн. карбованцев. Реєстраційний номер - 25, статутний фонд - 40 млн карбованців.
Самолёт McDonnell Douglas MD-82, регистрационный номер N312RC. Літак McDonnell Douglas MD-82, реєстраційний номер N312RC.
3) дате регистрации и регистрационном номере законопроекта; 3) дату реєстрації та реєстраційний номер законопроекту;
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !