Sentence examples of "регулярной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all317 регулярно116 регулярні39 регулярне38 регулярний29 регулярна24 регулярних16 регулярними12 регулярного10 регулярної9 регулярному6 регулярним6 регулярну4 постійно2 регулярній2 регулярніше1 регулярною1 здійснює регулярні1 постійних1

show all

требует регулярной очистки и дезинфекции. забезпечується регулярне прибирання та дезінфекція.

Государство нуждалось в регулярной армии. Більшовикам потрібна була регулярна армія.

Поверхность плиты требует регулярной чистке Поверхня плити вимагає регулярного чищення

Во время регулярной украино-польской... Під час регулярної україно-польської...

Совместная работа на регулярной основе Спільна робота на регулярній основі

4) работа по совместительству является регулярной. 4) робота за сумісництвом є регулярною.

И заводила целые подразделения регулярной армии. Та заводила цілі підрозділи регулярної армії.

Сотрудничество на регулярной или долгосрочной основе Співпраця на регулярній або довгостроковій основі

отсутствие многочисленной дееспособной регулярной украинской армии; відсутність численної дієздатної регулярної української армії;

подготовку регулярной и нерегулярной информации эмитентов; підготовку регулярної та нерегулярної інформації емітентів;

Определение и регулярной настройки таргетинговой рекламы; Визначення та налаштування регулярної таргетингової реклами;

Регулярной сухопутной армии США не имели вообще. Регулярної сухопутної армії США не малі взагалі.

Начало регулярной выплавки чугуна марки СЧ-20, Початок регулярної виплавки чавуну марки СЧ-20,

отсутствие многочисленной дееспособной регулярной украинской национальной армии; відсутність численної боєздатної регулярної української національної армії;

Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM

Тип of sleeves Регулярное рукава Тип of sleeves Регулярні рукавами

регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз

Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.

Делегирование - это регулярная управленческая практика. Делегування - це регулярна управлінська практика.

Превратить единичных клиентов в регулярных Перетворити одиничних клієнтів в регулярних

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download