Sentence examples of "регуляцию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 регуляція18 регуляції13 регулювання6 регуляцію1

Железы внутренней секреции осуществляют биохимическую регуляцию. Залози внутрішньої секреції здійснюють біохімічну регуляцію.

Это так называемая внешняя регуляция. Це так звана зовнішня регуляція.

в регуляции моторной функции кишечника; у регуляції моторної функції кишечника;

Эмоциональные состояния и их регуляция. Емоційний стан та його регулювання.

Регуляция жизненных функции и кибернетика Регуляція життєвих функцій і кібернетика

2) степень волевой регуляции памяти. 2) міра вольової регуляції пам'яті.

СОТ как институт регуляции международной торговли. СОТ як інститут регулювання міжнародної торгівлі.

Гуморальная и нервная регуляция дыхания. Гуморальна і нервова регуляція дихання.

Роль гормональной регуляции в организме. Роль гормональної регуляції в організмі.

правила конкуренции и нормы антимонопольной регуляции; правила конкуренції та норми антимонопольного регулювання;

регуляторная (регуляция системного артериального давления); регуляторна (регуляція системного артеріального тиску);

Параллельно выполнил план регуляции Станиславова. Паралельно виконав план регуляції Станіславова.

является органом банковской регуляции и присмотра. є органом банківського регулювання та нагляду.

Нейрогуморальная регуляция осуществляется двумя способами. Нейрогуморальна регуляція здійснюється двома способами.

Проект регуляции площади Пилсудского в Варшаве. Проект регуляції площі Пілсудського у Варшаві.

Конституционная регуляция статуса собственности в Украине. Конституційне регулювання статусу власності в Україні.

Теплообразование и теплопередача, их регуляция. Теплоутворення та тепловіддача, регуляція їх.

Регуляции обмена веществ, антиоксидант - Витамин Е Регуляції обміну речовин, антиоксидант - Вітамін Е

10) принципы регуляции демографических и миграционных процессов; 10) засади регулювання демографічних та міграційних процесів;

Как осуществляется нервная регуляция организма? Як відбувається нервова регуляція людини?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download