Sentence examples of "режимах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all734 режим278 режимі178 режиму127 режими69 режимів40 режимом28 режимах10 режимами3 режимові1

show all

Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.

бесправии при различных тоталитарных режимах; безправність за різних тоталітарних режимів;

Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.

информация о диетах и режимах питания. інформація про дієти і режими харчування.

Сглаживание можно включать в различных режимах. Згладжування можна вмикати в різних режимах.

Виртуальный хост может работать в режимах: Віртуальний хост може працювати в режимах:

Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:

Политэмигрант при фашистском и коммунистическом режимах. Політемігрант за часівфашистського та комуністичного режимах.

Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.

в ночных режимах: 0.003 лк в нічних режимах: 0.003 лк

Шлюзовая заслонка работает в следующих режимах: Шлюзова заслінка працює в наступних режимах:

Оформление грузоперевозки в различных таможенных режимах; Оформлення вантажоперевезення в різних митних режимах;

A-FCS может работать в следующих режимах: A-FCS може працювати в наступних режимах:

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі

Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.

Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний

упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;

Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;

бассейны с разными температурными режимами; басейни з різними температурними режимами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download