Sentence examples of "режиму" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all734 режим278 режимі178 режиму127 режими69 режимів40 режимом28 режимах10 режимами3 режимові1

по политическому режиму (демократическое и недемократическое). Типологія політичних режимів (демократичні і недемократичні).

"Диссидентское движение сопротивления коммунистическому тоталитарному режиму". "Дисидентський рух опору комуністичному тоталітарному режимові";

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі

Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.

Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний

упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;

Управление режимом работы доильного аппарата. управління режимом роботи доїльного апарата;

Работают в непрерывном и импульсном режимах. Працюють у безперервному та імпульсному режимах.

бассейны с разными температурными режимами; басейни з різними температурними режимами;

Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун

Слушание прошло в закрытом режиме. Слухання пройшло в закритому режимі.

Водители не соблюдают скоростной режим. Водії не дотримуються швидкісного режиму.

Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.

Легко противостоят любым температурным режимам. Легко протистоять будь-яким температурних режимів.

Наиболее реакционным режимом является тоталитарный. Найбільш реакційним режимом є тоталітарний.

Сглаживание можно включать в различных режимах. Згладжування можна вмикати в різних режимах.

Касс Brique с несколькими режимами игры Касс Brique з декількома режимами гри

Опустошение) Режим игры: Power Struggle. Спустошення) Режим гри: Power Struggle.

Крупозавод работает в автоматическом режиме. Крупозавод працює в автоматичному режимі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download