Sentence examples of "режимом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 режим28

show all

Уважно стежте за швидкісним режимом! Внимательно следите за скоростным режимом!

Доставка вантажів з температурним режимом Доставка грузов с температурным режимом

Напівпричепи-рефрижератори з мультитемпературним режимом Полуприцепы-рефрижераторы с мультитемпературным режимом

Основним режимом вогню був поодинокий. Основным режимом огня был одиночный.

Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів"; Изоляция советским режимом "ненадежных элементов";

3) річки з паводковий режимом. 3) реки с паводочным режимом.

Посилення боротьби з окупаційним режимом. Хроника борьбы с оккупационным режимом.

3) територія зі змішаним режимом. 3) территории со смешанным режимом.

Доставка з контрольованим температурним режимом Доставка с контролируемым температурным режимом

Найбільш реакційним режимом є тоталітарний. Наиболее реакционным режимом является тоталитарный.

Що там із безвізовим режимом... Что там с безвизовым режимом...

управління режимом роботи доїльного апарата; Управление режимом работы доильного аппарата.

територія зі змішаним правовим режимом. Пространство со смешанным правовым режимом.

GameCube не володіє режимом мультиплеєра. GameCube не обладает режимом мультиплеера.

Важливо стежити за питним режимом. Важно следить за питьевым режимом.

Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом. Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом.

Річний хід рівні характеризується паводковим режимом. Годовой ход уровня характеризуется паводковым режимом.

• за режимом функціонування - на постійні, тимчасові; • по режиму функционирования - на постоянные, временные;

режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні; Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный.

на землях з особливим режимом використання. выделение земель с особым режимом использования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download