Sentence examples of "резервы" in Russian with translation "резерв"

<>
show all
1) резервы по сомнительным долгам; 1) резерв по сумнівних боргах;
Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.
Линкор был выведен в резерв. Лінкор був виведений в резерв.
Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.
где РНП - резерв незаработанных премий; де РНП - резерв незароблених премій;
Артания Резерв, красное, столовое, сухое Артанія Резерв, червоне, столове, сухе
Резерв сомнительных долгов не создавался. Резерв сумнівних боргів не нараховувався.
Включение в перспективный руководящий резерв. Включення в перспективний керівний резерв.
Резерв сомнительных долгов не создается. Резерв сумнівних боргів не нараховується.
• резерв произошедших, но незаявленных убытков; • резерв заявлених, але неурегульованих збитків;
"Резерв частичных улучшений почти исчерпан. "Резерв часткових покращень майже вичерпаний.
ФЗ "О государственном материальном резерве". ЗУ "Про державний матеріальний резерв".
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Резерв Слобожанщины" Відкритий недержавний пенсійний фонд "Резерв Слобожанщини"
Все они зачислены в оперативный резерв. Всі вони зараховані в оперативний резерв.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Черноморский резерв". Відкритий недержавний пенсійний фонд "Черноморський резерв".
Д-т 38 "Резерв сомнительных долгов" Дт 38 "Резерв сумнівних боргів"
Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами! Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями!
Вечный календарь, Дата, Резерв хода, Хронограф Вічний календар, Дата, Резерв ходу, Хронограф
В сентябре 1949 года выведен в резерв. У вересні 1949-го був виведений в резерв.
подробнее Сыр "Моцарелла" 45% ТМ Золотой резерв докладніше Сир "Моцарелла" 45% ТМ Золотий резерв
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download