Sentence examples of "рейтинге" in Russian

<>
show all
В рейтинге не учитывается мелкие преступления. Цей рейтинг не враховує дрібних злочинів.
Government Relations - победа в рейтинге! Government Relations - перемога в рейтингу!
Следующим в рейтинге значится Эверест. Наступним в рейтингу значиться Еверест.
Больше всего в рейтинге россиянок: Проте найбільше в рейтингу росіянок.
Лидировал в рейтинге Полл Маккартни. Лідирував в рейтингу Пол Маккартні.
Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге. Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Это - лидерские позиции в рейтинге Bigmir. Це - лідерські позиції у рейтингу Bigmir.
Четвертым в рейтинге стал Nissan Leaf. Четвертим у рейтингу став Nissan Leaf.
В рейтинге FAIRR - 60 компаний-участниц. У рейтингу FAIRR - 60 компаній-учасниць.
почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.
В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина". У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина".
Украина в рейтинге отмечена желтым цветом. Україну в рейтингу позначено жовтим кольором.
Шестой в рейтинге - нардеп Юрий Македон. Шостий у рейтингу - нардеп Юрій Македон.
В мужском рейтинге украинских гроссмейстеров нет. У чоловічому рейтингу українських гросмейстерів немає.
В самом рейтинге эти значения суммировали. У самому рейтингу ці значення сумували.
Всего в рейтинге отмечено 304 вуза. Загалом в рейтингу відзначено 304 виші.
Второе место в рейтинге досталось "Барселоне". Третє місце в рейтингу посіла "Барселона".
Это пятое место в президентском рейтинге. Це п'яте місце в президентському рейтингу.
"Укрбуд" лидирует в рейтинге комфортности жилья "Укрбуд" лідирує в рейтингу комфортності житла
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download