Sentence examples of "рекомендованных" in Russian with translation "рекомендовані"

<>
Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру. Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура.
Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины): Навчальні посібники (рекомендовані МОН України):
рекомендованные программы и входные билеты рекомендовані програми і вхідні квитки
Рекомендованы для всех типов кожи. Рекомендовані для всіх типів шкіри.
При поражениях ЦНС рекомендованы глюкокортикоиды. При ураженнях ЦНС рекомендовані глюкокортикоїди.
Рекомендуемые моющие и чистящие средства Рекомендовані миючі та очищувальні засоби
Рекомендуемые добавки для производства спермы Рекомендовані добавки для виробництво сперми
Рекомендуемые отели в Порто-Венере Рекомендовані готелі в Порто-Венере
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
Рекомендуемые требования к фотографиям документов: Рекомендовані вимоги до фотографій документів:
Рекомендуемые сферы деятельности соционическим типам Рекомендовані сфери діяльності соціонічним типам
Рекомендуемые требования к отсканированным документам: Рекомендовані вимоги до відсканованих документів:
8 Рекомендуемые Бинарные опционы Брокеры 8 Рекомендовані Бінарні опціони Брокери
Для защиты рододендрона рекомендованы следующие меры: Для захисту рододендрона рекомендовані наступні заходи:
Эти изменения были рекомендованы украинскими военными. Ці зміни були рекомендовані українськими військовими.
Рекомендованы программы, полученные от TrueCrypt? - RedesZone Рекомендовані програми, отриманих від TrueCrypt? - RedesZone
Нежирные сорта рекомендованы для диетического питания. Нежирні сорти рекомендовані для дієтичного питания.
Рекомендуемые букеты для доставки в Мартиника Рекомендовані букети для доставки у Мартініка
Рекомендуемые зубные пасты и другие средства Рекомендовані зубні пасти та інші засоби
Белый Рекомендуемые продукты (любой цвет приемлем) Білий Рекомендовані продукти (будь-який колір прийнятний)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.