Beispiele für die Verwendung von "рекомендовано" im Ukrainischen
Не рекомендовано: вибілювати і піддавати хімчистці.
Не рекомендовано: отбеливать и подвергать химчистке.
Може бути рекомендовано учням випускних класів.
Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов.
Рекомендовано для студентів заочної форми навчання.
Рекомендуются для студентов очной формы обучения.
Рекомендовано для студентів економічних спеціальностей ВНЗ.
Рекомендуется для студентов экономических специальностей вуза.
Літописна Пересопниця Рекомендовано для невиправних романтиків та...
Летописная Пересопница. Рекомендуется для неисправимых романтиков и...
цукровий діабет, діабетикам рекомендовано його приймати;
сахарный диабет, диабетикам рекомендовано его принимать;
Їм рекомендовано проводити вакцинацію у першу чергу.
Им рекомендуется пройти вакцинацию в первую очередь.
Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов.
Рекомендовано при алергії, захворюваннях бронхо-легеневої системи.
Рекомендовано при аллергии, заболеваниях бронхо-легочной системы.
Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).
Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца).
Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення
Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение
Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.
Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung