Sentence examples of "рекомендуем" in Russian with translation "рекомендується"

Select source language

Select target language

show all

Рекомендуем для семейного, молодёжного, активного отдыха. Рекомендується для сімейного, молодіжного та активного відпочинку.

Очень рекомендуем арендовать машину с водителем. Тому рекомендується орендувати автомобіль з водієм.

Рекомендуем пользователям программы перейти на новую редакцию 2.0. Відповідно рекомендується здійснити перехід на нову редакцію 2.0.

Консалтинг рекомендован в следующих ситуациях: Консалтинг рекомендується в таких ситуаціях:

Книга рекомендована для внеклассного чтения. Книга рекомендується до позакласного читання.

Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.

Рекомендуемый следующий экзамен или курс Рекомендується наступний іспит або курс

Рекомендован для свежего употребления и консервирования. Рекомендується для свіжого споживання і консервації.

Рекомендуемый следующий экзамен или Учебный курс Рекомендується наступний іспит або навчальний курс

Детям рекомендуют смотреть вместе с родителями. Дітям рекомендується перегляд спільно з батьками.

Не рекомендуют принимать препарат в вечернее время. Не рекомендується приймати препарат у вечірні години.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download