Sentence examples of "ресурсам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all505 ресурсів159 ресурси143 ресурс85 ресурсами52 ресурсу37 ресурсом17 ресурсі7 ресурсах5

show all

• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;

Госкомитет Украины по Земельным ресурсам; Держкомітет України по земельних ресурсах;

Много проблем по лесным ресурсам. Багато проблем по лісових ресурсів.

Они принадлежат к восстанавливаемым ресурсам. Вони належать до відновлюваних ресурсів.

свободный доступ к информационным ресурсам; безкоштовний доступ до інформаційних ресурсів;

упрощение доступа к финансовым ресурсам; спростити доступ до фінансових ресурсів;

К природным ресурсам не относят: До природних ресурсів не належать:

анонимизации доступа к различным ресурсам. Анонімізації доступу до різних ресурсів.

Политика распространяется от VO к ресурсам. Політика поширюється від VO до ресурсів.

Требования к системным ресурсам не уменьшились. Вимоги до системних ресурсів не зменшилися.

Быстродействие и нетребовательность к ресурсам системы Швидкодія та невимогливість до ресурсів системи

5) CNR - Комитет по природным ресурсам; 5) CNR - Комітет з природних ресурсів;

доступ к корпоративным ресурсам и сервисам. доступ до корпоративних ресурсів і сервісів.

Есть ограничивался доступ к кредитным ресурсам США. Тобто обмежувався доступ до кредитних ресурсів США.

несанкционированный доступ к информационным ресурсам и систем; несанкціонований доступ до інформації і мережевих ресурсів;

Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.

Изменения в спросе на ресурс: Зміни в попиті на ресурси:

Ресурс нажатий - больше 50 миллионов! Ресурс натискань - більше 50 мільонів!

Пришлось обходиться собственными природными ресурсами. Довелося обійтися власними природними ресурсами.

WEB - энциклопедический ресурс Интернета "Рубрикон" База даних енциклопедичного ресурсу Інтернет "Рубрикон"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download